A professor’s work on prime numbers could solve a 150-year-old puzzle in math